Quali sono le modalità di verifica e controllo dell'effettivo possesso dell'attestato di aggiornamento nel settore agricolo?