Quali sono i passaggi per garantire la partecipazione attiva dei lavoratori autonomi nella promozione della sicurezza sul lavoro secondo le nuove regole RSPP?